Πότε σκοπεύεις να της το πεις;
Δεν έχω τέτοιο σκοπό.
Αν μπορώ να το κρύψω, θα το κρύψω για πάντα.
Αν θέλεις να δουλεύεις εδώ,
πρέπει να μου το δείξεις.
- Και αν αρνηθώ; - Θα έχουμε θέμα.
Ή θα μου δείξεις ότι είναι ασφαλές.
Είστε καλά; Μπορείτε να...
Ή να παραιτηθώ.
Λι Σου Γιν, ξύπνα.
Λι Σου Γιν.
Μείνε μαζί μου.
Λι Σου Γιν!
Τι συμβαίνει;
Κάποιοι τσακώνονταν εκεί.
- Καλά, καλά. - Άσπρο πάτο.
Άσπρο πάτο.
Μιλούσα με τον Αρχηγό.
Κάτι επείγον προέκυψε και δεν θα μπορέσει να έρθει.
- Σοβαρά τώρα; - Θα μας έφερνε γλυκό.
- Χωράει ακόμη το στομάχι σου; - Χωράει ακόμη.
Χαν Γιο Ρουμ
Λι Σου Γιν.
Πού είναι ο Λι Σου Γιν;
- Τον πήρε μαζί του ο καταστηματάρχης. - Τι έγινε;
- Πώς χτύπησε; - Να σε ρωτήσω κάτι πρώτα.
Πόσα...
ξέρεις για τον Λι Σου Γιν;
- Πόσα ξέρεις; - Το χέρι του...
και το δεξί του πόδι.
Από τι είναι;
Κλειστά για σήμερα.
Θα το κρατήσεις μυστικό;
Ρωτάω αν θα το κρατήσεις μυστικό.
- Απάντησέ μου πρώτα. - Υποσχεθείτε μου.
- Αλλιώς δεν θα σου πω. - Λυπάμαι, δεν μπορώ να το υποσχεθώ.
Έχω ήδη εντολές από τον διευθυντή.
Είναι καθήκον μου να το ερευνήσω και να δώσω αναφορά.
Αυτό είναι όλο;
Για την υπηρεσία και την θέση μου.
Έκανε κάτι εις βάρος της υπηρεσίας;
Ή κάποια υλική ζημιά;
Τα πλάνα που είδα στις κάμερες και αυτό που είδα σήμερα...
δεν είναι φυσιολογικά.
- Δεν βλέπεις ότι αγωνίζεται να ενταχθεί; - Δεν το βλέπω έτσι.
Γιατί όχι; Γιατί δεν μπορείς;
Φοράει μια συσκευή που δεν έχει επιβεβαιωθεί
και κάνει πράγματα εντελώς αφύσικα.
Πώς είναι ασφαλές αυτό; Ποιος θα το εγγυηθεί;
- Εγώ. - Κα Γιανγκ.
Σε διαβεβαιώ.
Τα βάζω όλα για να αναλάβω την ευθύνη.
- Και πώς θα το κάνεις αυτό; - Τον ξέρω από την αρχή.
Από τότε που το φόρεσε και άρχισε να περπατάει.
Από τότε που ξεκίνησε να κινεί τα χέρια του και τα πόδια του.
Μέχρι την στιγμή που κατάφερε να ζει σαν κανονικός άνθρωπος.
Τον έβλεπα να τα περνάει όλα αυτά από την αρχή μέχρι το τέλος.
Το μόνο που ήθελε ήταν να ζει κανονικά και όχι ιδιαίτερα.
Ξέρω πολύ καλά ότι επέλεξε να το φορέσει
γιατί ήθελε να ζήσει μια φυσιολογική ζωή.
Γι' αυτό, λοιπόν.
μπορείς να το αφήσεις να περάσει;
- Σαν Κουν. - Σε ικετεύω.
Σε παρακαλώ, μην το πεις πουθενά...
αυτό το μυστικό.
Λι Σου Γιν, τι έγινε;
Για την Trelli μας που έφυγε νωρίς Magico.one Team
Επεισόδιο 17
Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team By Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ
Περάστε.
Ήρθα στη δουλειά πολύ νωρίς μόνο για εσάς.
Δεν χαιρέτησα ούτε τον σύζυγό μου που ταξιδεύει.
Σας ευχαριστώ.
Όχι επειδή είναι αποθήκη να είναι βρώμικο.
Θα γινόταν καθιστικό προσωπικού.
Πάλεψα για να το πάρουμε.
Μην ανησυχείτε. Θα το κρατάμε λαμπερό.
Σας εμπιστεύομαι. Το αφήνω πάνω σας.
Αγάπη μου, εγώ είμαι. Πού είσαι τώρα;
Την άλλη φορά να πάρεις πτήση που αναχωρεί από το Ίντσον.
Τότε θα μπορώ να σε δω να επιβιβάζεσαι.
Εντάξει.
Καλό ταξίδι να έχεις, αγάπη μου.
Αντίο.
- Γεια σας. - Καλημέρα.
Καλή μέρα να έχετε.
Τι κάνει τέτοια ώρα εδώ;
- Τελείωσες; - Ναι.
Φαίνεσαι χαρούμενη.
Ναι.
- Πάμε. - Πάμε να φάμε κάτι.
Ναι, πεινάω πολύ.
Όλα πάνε καλά με την έρευνα του Λι Σου Γιν;
Έλεος, σου έγινε εμμονή.
Γιατί ανακατεύεσαι στη δουλειά μου;
Όπως φαίνεται η Σαν Κουν νοιάζεται πολύ για τον Σου Γιν.
- Τι πάει να πει αυτό; - Απλώς ανησυχώ...
ότι θα κλείσετε τα μάτια σας στην έρευνα για χάρη της.
Ξεπερνάς τα όρια.
Με βλέπεις για ανόητο
να μπερδεύω την δουλειά με τα προσωπικά;
Δεν είμαι σίγουρος.
Θα το μάθουμε όταν βγουν τα αποτελέσματα.
- Καλημέρα σας. - Καλημέρα.
Σε παρακαλώ.
Μην πεις σε κανένα...
το μυστικό αυτό.
Απλώς ανησυχώ...
ότι θα κλείσετε τα μάτια σας στην έρευνα για χάρη της.
Θα με τρελάνει.
Πήρε αναρρωτική;
- Πάλι; - Ναι, δεν ένιωθε καλά.
Μήπως ο Λι Σου Γιν υποφέρει από χρόνια πάθηση;
Τι εννοείς;
Τις προάλλες πάλι πήρε άδεια γιατί ήταν άρρωστος.
Δεν πέρασε καιρός και πάλι είναι άρρωστος.
Ας μην βγάζουμε δικά μας συμπεράσματα.
Θα λείπει μάλλον για όλη την εβδομάδα
γι' αυτό καλύψτε το κενό, παρακαλώ.
Μάλιστα.
Χαν Γιο Ρουμ
Λι Σου Γιν, είσαι άρρωστος;
Χτύπησες χθες το βράδυ;
Είσαι σπίτι; Ή σε νοσοκομείο;
Παναγίτσα μου, χτύπησε πολύ;
Χτύπησε κανείς;
Γεια σας, προϊστάμενε.
Ποιος χτύπησε;
- Δεν είναι τίποτα. - Είναι ο Λι Σου Γιν;
Όπως είδα δεν ήρθε δουλειά σήμερα.
Πού χτύπησε;
Δεν ξέρω.
Δεν ξέρω αν είναι άρρωστος ή τραυματισμένος.
Μόλις έμαθα ότι πήρε αναρρωτική άδεια.
Παρεμπιπτόντως,
γιατί ρωτάτε συνέχεια γι' αυτόν;
Θέλετε κάτι τον Λι Σου Γιν;
Όχι, δεν τον χρειάζομαι κάτι.
Απλό ενδιαφέρον.
- Ενδιαφέρον; - Δεν σου είπε ο Λι Σου Γιν;
Κάποτε ήμασταν αδέλφια.
Καλύτερα να μείνεις ξαπλωμένος.
Πέρασε και ο Δρ Ουν.
Περιποιήθηκε τα εγκαύματα.
Έχεις εγκαύματα,
και τραυματίστηκαν εσωτερικά οι μύες σου.
Χρειάζεσαι ξεκούραση.
- Μέχρι πότε; - Μέχρι να ανακάμψεις πλήρως.
Θα ήταν καλή ιδέα να σταματήσεις την δουλειά και να ξεκουραστείς.
Δεν θα είναι δύσκολο να εργάζεσαι στο αεροδρόμιο πλέον;
Αυτός που σε έφερε εδώ ήταν ο Διευθυντής της Ασφάλειας.
Έχεις μια βαθιά πληγή.
Είναι για το καλό σου.
Αν πιέσεις τον εαυτό σου και εξελιχθεί σε μυονέτρωση
θα είναι μεγάλο πρόβλημα. Το ξέρεις αυτό, έτσι;
Δεν μπορείς να το φορέσεις για λίγο καιρό.
Χρησιμοποίησε αυτό μέχρι να αναρρώσεις.
Ξεκουράσου.
Θα πάω έξω λίγο. Κάλεσέ με αν με χρειαστείς.
- Και το εστιατόριο; - Θα το κλείσω λίγες μέρες.
Μου δίνεις το τηλέφωνό μου;
Απαγορεύεται και αυτό.
Ήταν πριν πολύ καιρό.
Η μητέρα του και ο πατέρας μου παντρεύτηκαν.
Για τρία χρόνια περίπου, ήμασταν μία οικογένεια.
Όταν πήραν διαζύγιο γίναμε και πάλι άγνωστοι.
Δεν το ήξερα.
Λόγω διαφόρων παρεξηγήσεων, δεν μιλάμε πλέον μεταξύ μας.
Εξακολουθώ να ανησυχώ πολύ γι' αυτόν.
Οι συνθήκες του Λι Σου Γιν είναι ιδιαίτερα ξεχωριστές.
Ξέρεις...
για τι πράγμα μιλάω, έτσι;
1ος Βαθμός Αναπηρίας Συσκευή υποστήριξης
Ναι...
περίπου.
Όχι, δεν γνωρίζω στ' αλήθεια τίποτα.
Έτσι λοιπόν...
μπορείς να μου πεις;
Πόσο πολύ χτύπησε;
Θα το εκτιμούσα...
αν μου έλεγες λεπτομέρειες.
Συγγνώμη.
Δεν ξέρω πολλά, κύριε.
Τώρα που το σκέφτομαι.
Δεν γνωρίζω σχεδόν τίποτα γι' αυτόν.
Συγγνώμη. Η συνάντηση που είχα κράτησε πολύ.
Ακούσατε τι συνέβη;
Έγινε μεγάλο σκάνδαλο το πρωί.
Ξέρετε τον Μπαγκ Σο Χαν τον πρώην βουλευτή;
Τον τσάκωσε η γυναίκα του να πηγαίνει ταξίδι με την νεαρή ερωμένη του.
Τον ξεφτίλισε μπροστά σε όλους.
Τον άρπαξε από τον γιακά και τον χαστούκισε.
Δεν έπρεπε να τον ντροπιάσει μπροστά σε όλους.
Κάποτε ήταν βουλευτής. Δεν συμφωνείτε;
Και λίγα του έκανε. Του άξιζαν πολύ χειρότερα από αυτό.
Με συγχωρείτε.
Δεν νιώθω καλά σήμερα.
Δεν θα μπορέσω να παρευρεθώ στην συνάντηση, λυπάμαι.
Οι Υπηρεσίες Επιβατών...
δεν τελείωσαν το πρόγραμμα για τα Χριστούγεννα..
Δεν έχω κάτι συγκεκριμένο να πω.
Θα σας ενημερώσω αύριο. Να πηγαίνω, τότε.
Τι συμβαίνει;
Τσακώθηκαν πάλι;
Εμείς έχουμε εκπαίδευση για τον εξοπλισμό σήμερα.
Αν δεν έχετε κάτι να μου πείτε, να πηγαίνω κι εγώ.
Τι είναι αυτό;
- Τι συμβαίνει σήμερα; - Δεν ήταν αστείο ούτε συγκινητικό.
Συγκεντρώσατε πολυάσχολους ανθρώπους
για να κουτσομπολέψετε για τον βουλευτή και την ερωμένη του.
- Τι; - Τι θα κάνουμε;
Να δώσω την αναφορά μου;
Είναι εντάξει. Γράψε την.
- Γιατί νευριάζετε μαζί μου; - Τι;
Τι είπες τώρα;
Αν δεν με ακούσατε, δεν πειράζει.
Προϊστάμενε Λι.
Συγγνώμη που άργησα.
Μην ανησυχείς. Η συνεδρία ακυρώθηκε.
Προϊστάμενε Λι, δεν ακούς που σου μιλώ;
Τι ήταν αυτό... αυτός ο αγενής...
Ποιος νομίζουν ότι είμαι;
Ενοχλήστε εύκολα;
Μήπως κουράζεστε και έχετε έλλειψη ενέργειας;
Τότε δοκιμάστε το κόκκινο τζίντζερ.
Θέλετε να το δοκιμάσετε;
- Αγάπη μου, δοκίμασέ το. - Ευχαριστώ.
Είναι είδος ζελέ, είναι εύγευστο.
- Είναι καλό; - Δεν είναι ωραίο;
Ευχαριστούμε.
Ωραία. Απλά φεύγετε.
Καλώς ήρθατε, παππού. Ψάχνετε δώρο για κάποιον;
Είναι για τη νύφη μου.
Τότε αυτό είναι τέλειο. Είναι εξαιρετικό για τις γυναίκες.
- Θέλετε να το δείτε; - Ναι.
Δώστε μου ένα κιβώτιο.
- Έχεις τίποτα να μου πεις; - Τι;
Όχι, δεν έχω.
- Εσύ έχεις να μου πεις κάτι; - Ούτε εγώ.
- Αλήθεια; - Ναι.
Αυτό είναι καλό. Δεν έχουμε τίποτα να πούμε.
Αλλά, Να Γιονγκ Τζου, δεν νομίζεις...
ότι είσαι πολύ ευαίσθητη;
Είσαι πολύ ξεροκέφαλη,
όταν σου λέω κάτι. Και εσύ ούτε που μου μιλάς.
Πώς μπορώ να σου μιλώ από τώρα και στο εξής;
Αυτός ο ηλικιωμένος...
Γιατί μιλάς για άλλο θέμα όταν σου μιλώ;
- Πού; - Στέκεται εκεί εδώ και δύο ώρες.
Και δεν έχει κινηθεί καθόλου από την θέση του.
Τι να κάνουμε;
Έχεις επισκέπτη.
Προϊστάμενη Γιανγκ.
Τι συμβαίνει;
Είναι από το νησί Τζέτζου.
Θα συναντούσε εδώ το γιο και τη νύφη του
και θα πήγαιναν μαζί στις ΗΠΑ.
Αλλά κάτι παράξενο τρέχει με το εισιτήριό του.
- Τι τρέχει; - Η πτήση στο Ίντσον είναι έγκυρη,
αλλά η πτήση προς τις ΗΠΑ ακυρώθηκε.
- Και ο γιος και η νύφη του; - Δεν έχουν εμφανιστεί ακόμα.
Κύριε, μπορείτε να μου πείτε τον αριθμό του γιου σας;
Το χρειαζόμαστε για να μάθουμε τι συνέβη.
Δεν βοηθάει να είστε πεισματάρης.
Χρειαζόμαστε τον αριθμό του γιου σας για να σας βοηθήσουμε.
Κάτι δεν κολλάει, δεν νομίζεις;
Γεια σας.
Είμαι η Χαν Γιο Ρουμ και εργάζομαι στο αεροδρόμιο.
Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το εισιτήριό σας.
Αν δεν έχετε θέμα, μπορούμε να καλέσουμε το γιο σας
και να ελέγξουμε τι συμβαίνει.
Ας πάρουμε το διαβατήριό του να κάνουμε έλεγχο ταυτότητας.
- Περίμενε. - Σάμπενιμ.
Δεν βλέπεις ότι του μιλάει;
Το εισητήριό του έχει θέμα και η οικογένειά του δεν φάνηκε.
Επομένως, δεν πρέπει να κάνουμε έλεγχο;
Σου είπα να περιμένεις.
Ο γιος μου...
δεν απαντάει.
Ορίστε;
Τον παίρνω από το πρωί,
αλλά δεν απαντάει.
Πώς είσαι;
Καλά είμαι.
Δεν νιώθω πόνο, άρα δεν καταλαβαίνω τίποτα.
Δεν έπρεπε να σε σταματήσω.
Όταν αποφάσισες να παραιτηθείς.
Έπρεπε να σε αφήσω.
Γιατί το λέτε αυτό;
Με ρώτησες...
τι άτομο είναι ο Μου Τζα Τσόι.
- Ναι. - Είναι ένας πολύ ειλικρινής άνθρωπος.
Έχει τις δικές του πεποιθήσεις.
Και παίρνει πολύ σοβαρά τη δουλειά του.
Δεν νομίζω...
ότι θα είναι επιεικής μαζί σου.
Προσπαθείτε...
να μου πείτε...
να παραιτηθώ;
Αν βγει στην φόρα κάτι σχετικά με σένα
θα πληγωθείς πάλι.
Το ξέρεις αυτό.
Θα αρχίσουν να με βλέπουν διαφορετικά.
Όπως ακριβώς με έβλεπαν όταν κάθισα στο καροτσάκι.
Θα μπορέσεις...
να το χειριστείς πάλι;
Τελειώσατε;
Δεν νομίζω ότι αν τον πείσω να παραιτηθεί
θα είναι το καλύτερο για αυτόν.
Έτσι κι αλλιώς σχεδίαζε να δουλεύει εκεί μόνο για έξι μήνες.
Και ήταν πάντα έτοιμος να σταματήσει όταν θα έπρεπε.
Ίσως παλιά να σκεφτόταν έτσι,
αλλά τα πράγματα είναι διαφορετικά τώρα.
Πρέπει να υπάρχει λόγος που δεν θέλει να φύγει.
Γιατί τον έφερες εδώ; Έπρεπε να τον πάρεις στην αστυνομία.
Αρνήθηκε να πάει.
Δεν γίνεται να μείνει εδώ μέχρι να βρει τους δικούς του;
Είσαι σκέτη απογοήτευση!
Είμαι τόσο πιεσμένος που έχουμε τόση δουλειά.
Και εσύ μας φόρτωσες κι άλλη που δεν έχει σχέση με μας.
Σας παρακαλώ, αφήστε τον να μείνει, μέχρι να βρει την οικογένειά του.
Θεέ μου.
Έφαγε τίποτα;
- Θα του έφερνα τώρα μόλις. - Πόσο αδέξια είσαι πια;
Έπρεπε να ήταν η προτεραιότητά σου αυτό.
Πάω αμέσως τώρα.
Έλεος πια, πόσο ενοχλητική είναι αυτή η Χαν Γιο Ρουμ.
Μάλιστα.
- Ήταν η αστυνομία; - Ναι.
Τι είπαν;
Χαν Γιο Ρουμ.
Μόλις μιλούσα με την αστυνομία.
Ο ηλικιωμένος έχει μια κόρη.
Ζει επίσης στο νησί Τζέτζου.
Και ευτυχώς κατάφεραν να επικοινωνήσουν μαζί της.
Όχι, δεν ήρθαν επαφή με το γιο του.
- Ναι. - Εντάξει.
Κάλεσέ με αν έχεις κάτι νεότερο.
Αντίο.
Λι Σου Γιν.
6 μηνύματα Χαν Γιο Ρουμ, 12 αναπάντητες Χαν Γιο Ρουμ.
Λι Σου Γιν, είσαι άρρωστος;
Μήπως χτύπησες χθες βράδυ;
Είσαι σπίτι; Ή σε νοσοκομείο;
Λι Σου Γιν, είσαι καλά;
Σε παρακαλώ, απάντησέ μου μόλις το λάβεις.
Λι Σου Γιν, είσαι καλά;
Επεισόδιο 18
- Ορίστε το φαγητό. - Ευχαριστώ.
Παρακαλώ;
Χαν Γιο Ρουμ, πώς είσαι σήμερα;
Τα ίδια Παντελάκη μου. Πνιγμένη στην δουλειά.
Μην πιέζεσαι πολύ και θα αρρωστήσεις.
Νομίζω ότι άρρωστος είναι ο Λι Σου Γιν.
Είναι με αναρρωτική άδεια.
Θα λείπει μία εβδομάδα.
Ανησυχείς γι' αυτόν;
Δεν μπορώ να επικοινωνήσω μαζί του.
Δεν ξέρω αν είναι άρρωστος ή τραυματισμένος.
Θέλεις να πιούμε κάτι αργότερα; Ξαφνικά διψάω για αλκοόλ.
Θα σου πω αν σχολάσω νωρίς.
Εντάξει, τηλεφώνησέ μου.
Αντίο.
- Ξέρεις κάτι; - Τι;
Στις γυναίκες...
δεν αρέσουν οι τύποι που δεν αρκούνται ούτε στα λίγα.
Η στάση αυτή δείχνει ότι δεν ενδιαφέρονται.
Χαν Γιο Ρουμ
Ντα Κι, έχεις κάτι νεότερο;
Βρήκαν τον γιο του.
Αλήθεια; Πού είναι;
Στις ΗΠΑ.
- Στο Λος Άντζελες. - Τι;
Αναχώρησε χθες το βράδυ μαζί με την οικογένειά του.
Τότε...
τι θα γίνει με τον παππούλη;
Τον έχουν εγκαταλείψει.
Σύμφωνα με τον κο Λι,
ο γιος του τον έπεισε να μετακομίσουν μαζί στις ΗΠΑ.
Και έτσι πώλησε το σπίτι του και τη γη που είχε.
Αλλά ο γιος του πήρε όλα τα χρήματα
και έφυγε για τις ΗΠΑ με την οικογένειά του,
και εγκατέλειψε τον πατέρα του εδώ στο αεροδρόμιο.
Τι ανόητος.
Ένα σκουπίδι.
Τι θα απογίνει τώρα;
Η κόρη του θα έρθει με την πρώτη πτήση.
Πάρε τον χρόνο σου.
Ευχαριστώ.
Δεν μπορείς να το φορέσεις.
Αν πιέσεις τον εαυτό σου και εξελιχθεί σε μυονέτρωση
θα είναι μεγάλο πρόβλημα. Το ξέρεις αυτό, έτσι;
Το ξέρω.
Αλλά...
μου λείπει.
Θα μπορείς να το χειριστείς;
Αναρωτιέμαι αν θα μπορέσω...
να το χειριστώ.
Επειδή δεν νιώθεις πόνο δεν σημαίνει ότι δεν πονάει.
Εσύ δεν το νιώθεις αλλά στην πραγματικότητα πονάς.
Τι να κάνω μαζί σου;
Πήρε και τα κλειδιά του αυτοκινήτου;
Εισερχόμενη κλήση κος Τζανκ
Ναι, η Γιανγκ Σαν Κουν.
Ο Τζανκ είμαι.
Νομίζω ο Λι Σου Γιν πήγε στο αεροδρόμιο.
Δεν έπρεπε να βγει έξω τώρα.
Δεν μου απαντάει.
Μπορείτε να με πάρετε μόλις τον βρείτε;
Ναι, είμαι καθοδόν.
- Ναμ, πού είναι η Χαν Γιο Ρουμ; - Μάλλον στην πύλη αναχώρησης.
Πήρε τον ηλικιωμένο...
Μπαμπά.
Μπαμπά, τι κάνεις εδώ;
Είσαι απίστευτος.
Πώς σου πέρασε από το μυαλό να πας στην Αμερική;
Ήσουν πάντα κολλημένος στο γιο σου. Και κοίτα τι έγινε.
Τα πώλησες όλα.
Θα πρέπει να ζεις στον δρόμο τώρα.
Με έχεις αναστατώσει τόσο πολύ.
Γιατί κλαις; Δεν σου αξίζει να κλαις.
Κοίτα με.
- Προϊστάμενη. - Θα συναντήσεις τον Σου Γιν;
Να συναντήσω τον Λι Σου Γιν;
Όχι, δεν κατάφερα ούτε να μιλήσω μαζί του.
Όπως φαίνεται ήρθε στο αεροδρόμιο.
- Στ' αλήθεια δεν μιλήσατε; - Όχι, καθόλου.
Περιμένετε λίγο.
2 αναπάντητες από τον Λι Σου Γιν
Χαν Γιο Ρουμ
Μπορούμε να μιλήσουμε κάπου μόνοι μας;
Κάπου που να μην έχει κάμερες.
Ακολούθησέ με.
Είσαι καλά;
Όχι, ακόμη.
Τότε γιατί ήρθες να με δεις;
Είπατε ότι θέλετε να το δείτε.
Είμαι εδώ για να σας το δείξω.
Είναι συνδεδεμένο με τον δεξιό μου ώμο.
Κάτι παρόμοιο υπάρχει και στο αριστερό μου πόδι
από τον αστράγαλο μέχρι τον μηρό μου.
Χωρίς αυτά,
δεν μπορώ να περπατήσω...
ή να κινήσω το χέρι μου.
Ποιες είναι οι δυνατότητές του;
Δεν ξέρω ακόμη το όριο.
Σταμάτησα ένα αυτοκίνητο, αυτό ήταν το πιο βαρύ που έκανα.
Μπορώ να σηκώσω κάποιον πολύ εύκολα.
Σε είδα που σταμάτησες το κολονάκι.
Δεν νιώθω τον πόνο γιατί τα νεύρα είναι κατεστραμμένα.
Το χρησιμοποίησες ποτέ ενάντια σε κάποιον;
Μόνο όταν εμπόδισα τον μικρό που έκανε την απειλή για βόμβα.
Μόλις που έβαλα δύναμη τότε όμως.
Χθες ήταν η μοναδική φορά που ήρθα αντιμέτωπος με κάποιους.
Δυσλειτουργεί ποτέ;
- Όχι. - Βγήκε ποτέ εκτός ελέγχου;
Όχι.
Εδώ και ένα χρόνο, ποτέ δεν συνέβη αυτό.
Ποτέ.
Γιατί μου τα λες όλα αυτά έτσι ξαφνικά;
Για την ακρίβεια...
ήρθα για να ζητήσω μια χάρη.
Το τηλέφωνό του δεν είναι κλειστό, αλλά δεν απαντάει.
Δεν έπρεπε να κυκλοφορεί. Πρέπει να τον βρούμε αμέσως.
Προϊστάμενη, δεν απαντάει. Τι να κάνω;
Συνέχισε το ψάξιμο.
Τον βρήκες; Πού είναι;
Εντάξει.
Πρέπει να μιλήσουμε.
Έχω δουλειά τώρα.
Μόλις συναντήθηκα με τον Λι Σου Γιν.
Να σε ρωτήσω κάτι.
Τι θέλεις;
Γιατί θέλεις τόσο πολύ να το κρατήσεις μυστικό;
Τι είναι για σένα ο Λι Σου Γιν;
Ο Τζι Χον.
Ο Λι Σου Γιν για μένα είναι ο Τζι Χον.
Ο μικρός μου αδελφός που δεν κατάφερε να έχει μια φυσιολογική ζωή.
Που δεν νοιάστηκε κανείς για αυτόν.
Έτσι ήθελα ο Λι Σου Γιν να ζήσει φυσιολογικά.
Όπως φαίνεται...
δεν μπορεί πια να το κάνει αυτό.
Για την ακρίβεια...
ήρθα να σας ζητήσω μια χάρη.
Τι χάρη;
Μου δίνετε προθεσμία ένα μήνα;
Αν σου δώσω ένα μήνα,
τι θα κάνεις;
Θα...
παραιτηθώ.
Για ένα μήνα...
επιτρέψτε μου να ζήσω φυσιολογικά...
όπως είμαι σήμερα.
Σας παρακαλώ.
Τι κάνεις εδώ;
- Ήρθα να δω κάποιον. - Άκουσα ότι ήσουν άρρωστος.
Πήρες άδεια. Έπρεπε να ξεκουράζεσαι.
Τι είχες και είσαι άρρωστος;
Χτύπησες χθες το βράδυ;
Πού χτύπησες; Είναι πολύ σοβαρό;
Γιατί δεν απαντάς το τηλέφωνο;
Είδες πόσες φορές σε κάλεσα;
Τα μηνύματά μου δεν τα είδες;
- Ανησύχησες για μένα; - Φυσικά.
Από την μια μιλούσαμε και ξαφνικά εξαφανίστηκες.
Και δεν μου απαντούσες το τηλέφωνο.
Ούτε απάντησες στα μηνύματά μου.
Χαμογελάς;
Πώς μπορείς να γελάς τώρα;
Εμείς...
μπορούμε να αγαπηθούμε;
Λι Σου Γιν.
Ας αγαπηθούμε.
Απόψε.
Τώρα.
Υπάρχουν τόσα πολλά που δεν ξέρω για σένα.
Αν υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνω,
απόψε, τώρα...
είναι να δεχθώ την ειλικρίνεια που έχει τώρα.
- Διάβασα την αναφορά σας. - Τι νομίζετε;
Ειλικρινά, δεν είμαι σίγουρος ακόμα.
Ο κόσμος ήδη έχει μια εικόνα για τον αεροδρόμιο.
Οι καινοτομίες...
πάντα φέρνουν αντίδραση.
Μπορεί να γίνει εμπόδιο στην καριέρα μου.
Τι θα συμβεί τότε;
Υπάρχει κάποιος που θέλει να σας συναντήσει για αυτό το ζήτημα.
Είναι ο πρόεδρος Σιν του ομίλου Γκόσαν.
Σίγουρα τον έχετε ακουστά.
Τι λέτε λοιπόν; Ενδιαφέρεστε να τον συναντήσετε;
Έχω κάτι να σας πω.
Εντάξει.
- Θα τα ξαναπούμε μετά. - Εντάξει, να πηγαίνω.
Ενημερώστε με όταν αποφασίσετε.
Μπορείς να μείνεις κι εσύ.
Επιτρέπεται να το ακούσεις.
Περί τίνος πρόκειται;
Αφορά τον υπάλληλο που ο κος Σο έθεσε ως θέμα στην συνάντηση.
- Που μου είπατε να ερευνήσω. - Ναι, πώς πήγε;
Μόλις είχαμε συνάντηση και έλεγξα ο ίδιος το θέμα.
Κατά την άποψή μου, δεν φαίνεται να υπάρχει θέμα.
Ωραία, αυτό είναι ανακούφιση.
Στ' αλήθεια το έλεγξες ο ίδιος;
Ναι.
Ακολούθησα την διαδικασία και έκανα ενδελεχή έλεγχο.
Μας δίνεις τα έγγραφα που το αποδεικνύουν αυτό;
Κύριε Σο.
Συνεχώς ξεπερνάτε τα όρια.
Γιατί δεν το κάνουμε αλλιώς;
Είστε πρόθυμος να μου δείξετε σημαντικά έγγραφα της ομάδας σας;
Γιατί δεν μου δείχνετε την έκθεση που έδωσες τώρα στον Διευθυντή;
Μου το δίνεις;
Έλεος, έχει δίκαιο.
Είμαι σίγουρος ότι κάνατε σωστά την δουλειά σας.
Εντάξει. Ευχαριστούμε για τον έλεγχο.
Είναι κιόλας ώρα να σχολάσουμε. Καλή δουλειά. Πάμε στα σπίτια μας.
Γεια σας.
Με απογοήτευσες.
Ανησυχούσα ότι θα το κάνεις αυτό.
Δεν το πιστεύω ότι είχα δίκαιο.
Μερικές φορές στη ζωή,
είναι καλό να παριστάνεις τον τυφλό και τον ανόητο.
Επιπλέον, μιλάμε για την Γιανγκ. Δεν είναι οποιαδήποτε γυναίκα.
Από τώρα και στο εξής το Τμήμα Ασφάλειας
είναι υπεύθυνο για ότι αφορά τον Λι Σου Γιν.
Βάλ' το καλά στο μυαλό σου και σταμάτα να επεμβαίνεις.
Λι Σου, είσαι σοβαρός;
Συγγνώμη που πήρα το αμάξι σου χωρίς άδεια.
Δεν με νοιάζει το αμάξι. Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημα.
Γιατί δεν με ακούς;
Κάτι κακό θα σου συμβεί αν συνεχίσεις.
Έπρεπε να τακτοποιήσω κάτι. Συγγνώμη.
Ανησύχησα, αλλά δείχνεις καλύτερα από όσο πίστευα.
Ωστόσο έχεις ακόμη κάποιες μέρες άδεια, ξεκουράσου.
Ευχαριστώ.
Θα σε δω την άλλη εβδομάδα.
- Δώσε μου τα κλειδιά. - Ναι.
Σκούπισε τα χείλη σου.
Είχε κάτι να τακτοποιήσει δήθεν.
Εδώ είσαι.
Θα πάμε για ποτό. Θέλεις να έρθεις μαζί μας;
Κανόνισα κάτι άλλο. Συγγνώμη.
Δεν πειράζει. Δεν περίμενα ότι θα έρθεις.
Ωραία λοιπόν. Ακολουθήστε με.
Αντίο.
- Καλό βράδυ, παιδιά. - Επίσης.
Σάμπενιμ.
- Έχω κάτι να σας πω. - Τι είναι;
Θα ήθελα να αλλάξω ομάδα.
Τι εννοείς με αυτό;
Νιώθω άβολα μαζί σας.
Έχω πολλά προβλήματα όταν συνεργάζομαι μαζί σας.
Λυπάμαι,
σας παρακαλώ, στείλτε με σε άλλη ομάδα.
- Θα ήθελα μια μπύρα. - Μάλιστα.
Ο Αντρούλης μου
16 αναπάντητες από τον Αντρούλη μου
Κάθαρμα.
Φεύγω τώρα μόλις από το γραφείο.
Γιατί χαμογελάς;
Βγάλ' το αυτό.
Δεν πρέπει να το φοράς.
Μου επιτρέπεις να το φορέσω μόνο για απόψε;
- Για να είμαι ειλικρινής... - Τι;
Έχω κανονίσει να βγούμε με την Χαν Γιο Ρουμ.
Είσαι...
Τι είναι πιο σημαντικό;
Το χέρι σου ή το ραντεβού;
- Το ραντεβού. - Είσαι τρελός.
- Όχι, βγάλτο, είπα. - Δεν θα αργήσω.
Μπορώ να δανειστώ το αμάξι σου;
Λι Σου Γιν.
- Προϊστάμενε. - Βιάζεσαι;
Έχω κάτι να σου πω.
Δεν θα μου πάρει πολύ.
Είναι σχετικά με τον Λι Σου Γι.
- Δυσλειτουργεί ποτέ; - Όχι.
- Βγήκε ποτέ εκτός ελέγχου; - Όχι.
Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team By Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ
Επικοινωνήστε μαζί μας στο magicosubteam@gmail.com